header-banner-image

十年前,中国第一家爱普生艺术微喷工作室落户祥升行
二十年来一直为摄影师、摄影发烧友冲洗专业胶片(正片、负片)

看尽30年的中国颜色【多图】

  这个幸运的法国人拍下了中国曾经“最好的时代”。

  没有ps的年代,以及刚刚改革开放的中国,谈不上太多的技巧下,却留下了关于当年的记录让后人去感怀与理解,无论是好是坏,这是我的祖国的真实过往。

  祥升图片社最近接到一个重要的任务,为阎雷的彩色反转片做数字化扫描工作。首批340张,每张达到100MB。这是为这个法国摄影人即将出版的画册做准备工作的一部分。

  说到阎雷,可能知道的人并不多,他是法国独立摄影师,原名Yann Layma,在摄影圈之外可能鲜为人知,上世纪八九十年代西方媒体刊发的关于中国题材的照片,几乎近一大半出自他手。虽然他在国外出版了很多画册,但有一本画册叫《昨天的中国》,却是第一本简体中文作品,是其30年作品结集。阎雷拍的是普通中国人及其日常生活,用光讲究,色彩明亮动人。1985年,他还曾借机进入朝鲜,成为第一个进入朝鲜拍摄的西方摄影师。

  在阎雷16岁的时候曾经做过这样一个梦,梦见他在中国的一种生活,很神奇。1979年,中国开始改革开放,第一次签发针对个人的外国人旅游签证。他说他听到这个消息后夜不能寐,励志学习摄影、学习中文,他要拍摄中国的改革开放。

  “他们在叫我,我应该去。所以我来中国了。 ” 阎雷说。


已经出版的《昨日的北京》选照


已经出版的《昨日的北京》选照

 
已经出版的《昨日的北京》选照


已经出版的《昨日的北京》选照

  1985年,他第一次来到中国大陆。之后总共来过中国多少次,他自己也数不清。他见证了自80年代以来的中国改革开放的洪流,以及人们生活和精神的巨大变化。

  30年来共拍摄了60多个关于中国的摄影报道,出版了4本关于中国的著作。他的大型摄影集《中国》于2004年在全世界6个国家同步发行,印量达几十万册,这也使他成为在西方影响最大的中国题材摄影师。2005年,他因在中法文化交流方面的突出贡献而被授予法国骑士勋章;2011年,当选《泊客中国》评选的“中国因你而美丽”11位“文化行者”之一。


1988,大同至北京的硬座车厢


1986,北京,颐和园


1988,大同至北京的硬卧车厢


1985,上海


1988,辽宁,沈阳,苏家屯

  《昨天的中国》以阎雷的大型摄影集《中国》为底本,甄选并增补部分未公开发表的照片,重新编排成册,全面呈现 1985—2000 年间处于转型期的中国的日常生活、经济起飞和社会巨变,用镜头为整个中国创作一幅最鲜活、最富生命力的肖像。

  当年,阎雷闯荡中国的东南西北,彼时警察经常来“打招呼”,阎雷却很有些“初生牛犊不怕虎”。一次在火车站写生被警察请去“喝茶”,他竟开始做起自我检讨,涂掉画中“对中国不友好”的部分,表明自己只是来“学习中国伟大文化的蠢学生”。还有一次,警察问他是谁,他反问,你们不知道我是谁吗?警察认为他是什么知名国际友人,自己走了。

  这些遭遇并不阻碍阎雷对中国的热爱。他毫不避讳的说特别爱中国,这片土地照顾了世界这么多的人民。他强调中国很安全,没有枪击案,也没有遭遇过抢劫。正式出版前,阎雷会请中方编辑看有没有“伤害中国人民感情”的照片,结果一无所获。他强调,镜头不是为了批判什么东西,而是要记录事情的美好。

  来到中国六七年后,阎雷的境遇发生了变化,官方逐渐把他定位成“中国人民的老朋友”。他拍过贵州的苗寨,云南的哈尼族,伊犁的哈萨克族,康巴的藏人,天安门广场,上海的弄堂等等。


挑孩子回娘家的侗族妇女


古朴民居  温暖火塘


山水画卷 田园牧歌


奶奶照顾小孙女吃米线

  进苗寨,当地人吓坏了,问他是不是从月亮来;他偷偷溜进当时没有对外国人开放的伊犁,遭遇车祸被警察请到派出所,关了五天。在康巴,他住在几千米的高原上,对抗失眠,喝着这辈子从未喝过的酥油茶。每次拍摄时间有三个月或更长,最终从一两万张照片中选取80张,做成专题,卖给杂志社或报纸。

  阎雷对中国充满了感情,三十年间足迹踏遍中国的每一个角落,敏锐地捕捉到这个具有厚重灰色调的国度在20世纪末对变革的渴望、对新鲜事物的痴迷,通过他的视角,将新旧交替时期的种种微妙和激烈之处真实地传递出来,真实展现了那段逐渐远去的历史。


已经出版的《昨日的北京》选照


已经出版的《昨日的北京》选照


已经出版的《昨日的北京》选照


已经出版的《昨日的北京》选照


已经出版的《昨日的北京》选照

  当时的中国正处于半开放国家,由于多年的闭关锁国,对这位漂洋过海来到中国的老外并不热情,但是在这种条件下,阎雷还是拍下了许多中国的风土人情和朴素的生活。如今,我们有幸拿到这位大师的作品为其进行胶片扫描。


这是阎雷多年积攒的尚未出版的部分原片


按照年代顺序整理成册的反转片夹,阎雷的拍摄记录笔记清晰可见。


工作人员在一丝不苟的进行扫描前的预览、整理、除尘和修复。


工作人员在一丝不苟的进行扫描前的预览、整理、除尘和修复。


使用哈苏易迈康高精度扫描仪,该扫描仪的特点是还原色彩精准、层次细腻丰富,能够准确还原阎雷的作品。


上扫描仪前的准备


上扫描仪前的清洁过程


载片滑轨缓缓地将胶片送进扫描仪

  一张张浏览阎雷的照片,仿佛是重温中国从上世纪80年代一路走来的点点滴滴,在新旧对比中让人幡然领悟变化的细节。正如摄影师翁乃强所认定的“真实地记录了时代的照片才有生命力”,阎雷要极力用相机抓取的,也正是中国改革开放30年来的变化和冲突。上世纪80年代,他曾借机到朝鲜参观拍照,这次经历让他深深铭记要利用相机抓取不断流逝的时光记忆。他坚信这些画面会成为时代变换中表现节点的一抹痕迹。


全文完

织梦二维码生成器
在线
客服预约拍摄
微信
公号微信公号